”get that balance”, Kampnagel K3, Hamburg, DE www.getthatbalance.de  2001

Jeg designede og opbyggede loungen I centrum af udstillingsrummet K3. Det var et luftigt rum, beskyttende og åben på same tid. Besøgende kunne tage en pause, drikke en kop kaffe, engagere sig I en discussion eller studere videos eller kataloger. Loungen blev også brugt som udgangspunkt for guidede ture rundt I udstillingen.

Væggene som skulle antyde rum bestod af halv-transperante sølvforhæng som til hver en tid kunne åbne op for nye områder. Der var farvede stole og sofaen samt borde I lyse farver. Loungen kunne ændres og tilpasses forskellige situationer. Hvis der blev vist en film kunne forhængene åbne op I alle retninger. Hvis der var en mindre diskussion kunne rummet “lukkes” til.

De gennemsigtige gardiner forplantede sig gennem hele udstillingen som en konkret og symbolsk transit mellem indre og ydre.

”get that balance”, Kampnagel K3, Hamburg, DE www.getthatbalance.de  2001

I planned and created the lounge, which occupied the centre of the exhibition space K3. It was an airy, sheltered and open space at the same time, in which visitors could take a break and have a coffee, engage in conversation or take a closer look at videos and catalogues of the participating artists. The lounge also housed discussions prior to or during the guided tours of the exhibition.
Its walls were like insinuations of space, consisting of gliding, semi-translucent silver hangings that could be used at all times to subdivide other areas. There were colourful stools and sofas, as well as some end tables in bright hues. The lounge could be adapted to suit particular situations. If a film was screened, the hangings were opened up in all directions; if there were discussions in a small circle, the space would be reconfigured to "enclose”. Throughout the exhibition, the airy spatial structures provided for a transition between outside and inside space.